Студенты направления «Лингвистика» приняли участие в тренинге о профессии переводчика
16.12.202414 декабря года для студентов 4 курса направления подготовки «Лингвистика» состоялся тренинг «Профессиональная этика, секреты профессии, организация труда переводчика». Его провела Анна Витальевна Зайцева, руководитель отдела перевода ООО «Системные решения».
Во время тренинга Анна Витальевна рассказала о ключевых аспектах профессии переводчика, включая этические вопросы, секреты мастерства и особенности организации рабочего процесса. Особое внимание было уделено коммуникации в профессиональной среде, что вызвало живой интерес у студентов.
Формат мероприятия предусматривал активное участие слушателей: студенты задавали вопросы, касающиеся нюансов профессии, и получали исчерпывающие ответы от эксперта. Среди множества интересных вопросов был выбран лучший — «Как оптимизировать трудозатраты, повышая качество перевода?». Автор этого вопроса был награжден книгой из личной библиотеки Анны Витальевны.
Тренинг прошел в теплой и продуктивной атмосфере, позволив студентам не только лучше понять особенности профессии переводчика, но и получить практические советы от опытного специалиста.