Языки и культуры в эпоху перемен

22.09.2025

4-5 декабря 2025 года Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики проводит Международную научно-практическую конференцию «Языки культуры в эпоху перемен».

Цель конференции – сохранение толерантного отношения к лингвокультурологическим ценностям в условиях межкультурного диалога, решение важных задач в области лингвистики, переводоведения, лингвокультурологии в рамках международного научного пространства, содействие профессиональному и научному сотрудничеству на международном уровне.

Рабочие языки конференции: русский, английский.

Формат участия: очный (выступление с докладом и в качестве слушателя без доклада), очно-заочный (выступление с докладом с помощью интернет-трансляции), заочный (публикация в сборнике).

Направления работы конференции:

История лингвистических исследований и современные направления лингвистических исследований
Теоретические и практические вопросы переводоведения в условиях цифровизации
Культурные коды и вопросы перевода
Традиции и инновации в подготовке переводчиков в ВУЗе
Технологии искусственного интеллекта в работе переводчика
Актуальные проблемы лингвокультурных исследований

К участию в конференции приглашаются: студенты, магистранты и аспиранты языковых и неязыковых специальностей, ученые и преподаватели вузов, практикующие переводчики, представители переводческих организаций

Формы участия:

Участие в качестве слушателя
Участие в качестве докладчика
Публикация в сборнике

По итогам конференции планируется публикация научных трудов в сборнике РИНЦ.

Заявки на участие принимаются в оргкомитет конференции в электронном виде до 24 ноября 2025 г. по e-mail: yaik2025@mail.ru

Статьи в электронном виде принимаются в оргкомитет конференции до 24 ноября 2025 г. по e-mail: yaik2025@mail.ru

Подробная информация об участии в конференции и требованиям к статьям в информационном письме.

Контакты: СПбУТУиЭ, Институт гуманитарных и социальных наук, заведующая кафедрой лингвистики и переводоведения Середа Елена Александровна, тел. +7(812) 449-01-25 (доб. 808).